Pour les bénévoles qui soumettent le temps pour plusieurs personnes, s’il vous plaît utiliser le formulaire ci-dessous.
Veuillez noter que toute heure soumise ici prendra jusqu’à 48 heures pour apparaître sur le site.

  • Entrez le nombre total de participants que vous soumettez.
  • Entrez le temps total parcouru (en minutes) pour tous les participants que vous soumettez pour.